Zum heutigen Geburtstag von Jorge Luis Borges (24. August 1899-14. Juni 1986) erinnern wir an den großen argentinischen Schriftsteller, Liebhaber der deutschen Sprache und Dandy mit einem filmischen Juwel: Im Rahmen eines Fernsehgesprächs in den 1960er Jahren rezitiert er auf Deutsch das Gedicht Ich hatte einst ein schönes Vaterland von Heinrich Heine.
Borges war mit Ernst Jünger befreundet und gehörte in jungen Jahren zur Bohème von Buenos Aires. Er wuchs zweiprachig auf (Spanisch und Englisch), sah aber Deutsch als die bedeutendste Kultursprache an.
